FROM THIS WEEK'S BULLETIN

where heart speaks to heart


22nd Sunday in Ordinary Time


Download
THIS WEEK'S BULLETIN
22nd Sunday in Ordinary Time
August 28 2016.pdf
Adobe Acrobat Document 517.0 KB

Holy One, you are our comfort and strength
in times of sudden disaster,

crisis, or chaos.
Surround us now

with your grace and peace
through storm or earthquake,

fire or flood.

By your Spirit,

lift up those who have fallen,
sustain those who work to rescue or rebuild, and fill us with the hope of your new creation; through Jesus Christ, our rock and redeemer. Amen.

 

Santo, tu sei il nostro conforto e forza 
nei momenti di improvvisa

disastro, crisi, o il caos. 
Ci circondano ora

con la tua grazia e la pace 
attraverso la tempesta o un

terremoto, incendi o inondazioni. 

 

Con il tuo Spirito, sollevare coloro che sono caduti,

sostenere coloro che lavorano

per salvare o ricostruire, 

e ci riempiono di speranza

della vostra nuova creazione; 

per mezzo di Gesù Cristo,

la nostra roccia e redentore. Amen.

 

 


Kindly Remember to Pray for

All  the faithful  departed and all those living with or recovering from illness or undergoing medical treatment including: Vera Allen, Marc Bailey, Mary Birks, Ken Boyes, Amanda Bradbury, Vera Bradbury, Archie Brocklehurst, Liz Carroll, Ethan Connolly, Ron Coyle, Margaret Cripps, Marian Cullen, Josie & John Daintith, John Daniels, Nadine Davies, Monica Dixon, Jimmy Evans, Laurie Finn, Pat Fisher, Fred Gatley, Larry Gilfedder, Maureen Gingell, Teresa Glover, Jamie Graham, Joan Grant, Tom Hopkins, Mary Howard, Graham Hutson, Joan Johnson, Mary Kellett, Lilly Kelly, Wendy Kirkpatrick, Fulvia Large, Esther Lloyd Jones, Renaldo Marcella, Bernadette MacConkey, Abigail McNicholas, Eileen Moyse, Ron Norman, James O’Hara, May O’Rourke, Mary Pajak, Charles Pendry, Margaret Pickup, Eileen & Tony Potter, Fionuala Price, David Prince, Margaret Quinn, Christine Rowe, Shelley Scott, Darcie Sharp, Fred Simpson, Margaret Smith, Tom & Hazel Sudell, Canon Harry Stratton, Michael Swift, Howard Tomlinson, Pam Traynor, Pamela Verdon, Cecily Waite, Ben Watson, Mary Weavers, Ann Weiss, Graham Wilkes, John Williams & Colin Wright.